イタリア人のつぶやき!!

%e6%9c%9d%e9%a3%9f
昔、友人のイタリア人マリオ君が「日本は朝からセコンドピアットが出てくる、しかもズッパまでっ。朝からあんなに食べられないよっ(; ・`д・´)」・・・と言っていました。

セコンドピアットとは「第2の皿」の意味でメイン料理の事を言います。
ズッパは「スープ」の事。

つまり彼が言っているのは、メインは焼き魚、ズッパはみそ汁の事で、さらにご飯まで付いて、まさにフルコース!!朝からフルコースなんて!!ってお話。

イタリアの朝食はとっても質素。
コルネットと言われる甘めのパンや、エスプレッソやカプチーノなどのコーヒーで終了。
その分、昼と夜はしっかり食べるのですが、朝は本当に簡単な朝食。
確かに普段質素な朝食の人が、いっぱい食べるのは辛いですよね(^^;)

ただ、健康志向のイタリア人ジョヴェさんは「日本の朝食はとても健康的だ!朝昼晩と定期的に食べるから、食べ過ぎず太らない。イタリア人は朝食が少ない分、昼と晩を食べ過ぎる。だからみんな歳をとってから太るんだ」と言ってました。
なんだか、このジェヴェの話に納得してしまった私。

あれから十数年・・・ジョヴェ、私は太ってしまったよ。
きっと朝昼晩「しっかり」食べてしまったんだね(T_T)

只今、朝と晩、大好きな米を食べずにやんわりダイエット中(;一_一)